本篇文章739字，读完约2分钟
黎明后不久，杉浦秀树（Hideki Sugiura）迅速穿越东京丰洲市场的狭窄通道。
它比平时安静得多，而且寿司厨师不需要为他的小餐厅Sushi Marubatsu购买那么多鱼。
Sugiura说，由于冠状病毒大流行的影响，业务下降了约50％。该病毒已传播到亚洲大部分地区，现在正在席卷欧洲和美国，全球有30万多例。日本目前有1,000例确诊病例，其中数十人死亡。
Sugiura告诉CNN：“很简单，客户就停止了光临。” “我很伤心。我对这种病毒很生气。”
在过去的九年里，杉浦几乎每天都在丰洲（Toyosu）开展日常活动，丰洲是著名的筑地鱼市场的批发区，该市场已于2018年迁至新址。
Sugiura看到了所提供的鱼和价格后，便即时创建了每日更换菜单。这次，他去了金枪鱼，鲑鱼，红鲷鱼，yellow鱼和虾。
他的小餐厅可容纳约12名食客，位于东京都著名的十字路口涩谷（Shibuya），附近有一条四人行横道。但是他的大部分业务来自日本当地人。
他说：“曾经来吃午饭的公司员工现在根本不来。” “以前，家庭主妇通常在午餐时间进来，但是现在他们都没有。”
他说，由于日本政府在10月份提高了消费税后经济不景气，在病毒传播之前，业务已经受到了伤害。
驻东京的经济学家杰斯珀•科尔（Jesper Koll）说：“事实上，我们已经关闭了所有主要的需求引擎。” “这就是消费，商业支出，商品出口和入境旅游。”
许多企业一直在为预计将于今年7月和8月举行的2020年东京奥运会带来预期的经济增长。但是现在，由于流感大流行，该活动的未来以及东京的零售和旅游业的相关利益似乎不确定。
现在，当前的危机促使杉浦考虑关闭餐厅的门。
他说：“如果由于病毒而使我的业务保持这种状态，我将根本无法运营。” “除了关闭它，别无选择。”
